Im agilen Umfeld muss der Lebenszyklus von "Produkten" besonders sorgfältig konzipiert und gesteuert werden. Im Sinne einer agilen Unternehmenskultur ändert sich die Ausrichtung von Produkten im Lauf der Zeit. Agile Unternehmen geben z.B. veraltete Produkte auf und führen neue Produkte ein.
Deshalb sind in "Product-Backlogs" verwaltete Anforderungen nach längerlebigen Konzepten zu strukturieren, die darüber hinaus auch im übergeordenten Portfolio- und Geschäftsprozess-Management eingesetzt werden können: fachliche Domänen/Subdomänen. Sie legen die inhaltliche Ausrichtung von Produkten fest. Mit Domänen verbundene strukturierte Anforderungen dürfen bei der Umgestaltung von Produkten in einem agilen Unternehmen nicht verloren gehen. Sie sind folglich unabhängig von Produkten zu beschreiben, und zugleich entsprechend der aktuellen "Produkt-Vision" einzelnen Produkten zuzuordnen.
Da sich aus der Zuordnung von fachlichen Domänen zu Produkten die Verantwortung für erforderlichen Funktionalitäten und bereit zu stellenden Daten ergeben, muss bei Mehrfach-Zuordnungen von Sub-Domänen klar gestellt sein, bei welchen Produkt die Haupt-Verantwortung verankert wird. Weitere Details bietet der Beitrag "Erweiterte User Stories".